
Eine entspannte Woche von Dublin nach Dingle


Der erste Halt auf deinem Roadtrip durch Südirland ist eine Stadt, klein in der Größe, aber riesig an Persönlichkeit. Dublin trägt seine Geschichte offen zur Schau und versprüht gleichzeitig jugendliche Energie.
Die Meisterwerke des 18. Jahrhunderts am Merrion Square, mittelalterliche Burgen und normannische Kathedralen finden ihre perfekte Ergänzung im frechen Charme der Stadt, in der die Millennium Spire auch als „the stiffy by the Liffey“ bezeichnet wird — das sagt eigentlich alles.
Tauche im Nationalmuseum in Irlands Vergangenheit ein, und als Literaturfan solltest du die Häuser von Yeats, Wilde und Beckett besuchen. Schau dir die Künstler auf der Grafton Street an — und mach das obligatorische Foto mit Molly Malone.
Mach eine Führung durch die ikonische Old Jameson Distillery in Smithfield. Probiere lokale Erzeugnisse auf den Wochenendmärkten in Temple Bar — und bleib zum abendlichen Feiern. Oder schau dir eine Vorstellung im renommierten Abbey Theatre an und wippe anschließend in einem gemütlichen Pub am Wasser zu traditioneller Folk‑Musik mit.

Einheimische nennen Cork „die wahre Hauptstadt Irlands“. Mach dich auf zur nächsten Station deines Roadtrips durch Südirland und finde heraus, ob sie Recht haben.
Das ist eine bodenständige und gastfreundliche Stadt, die trotz der eleganten georgianischen Reihenhäuser im Stadtzentrum keine Allüren hat.
Voller Lebensfreude peppt sich Cork gerade rasant auf — daher all die handwerklichen Kaffeebars, die den heimlichen Hipster in dir ansprechen. Aber es gibt auch viel Tradition. Damit meinen wir Pubs. Viele davon.
Durchstreife das Stadtzentrum, das auf einer Insel im River Lee liegt. Schau dir den English Market mit seinen gewölbten Decken und dem Angebot lokaler Produkte an. Genieße ein Pint Murphy’s oder Beamish, die lokale Variante des Stouts.
Gönn deinem inneren Sammler im The Village Hall etwas Gutes — ein Schatzkästchen für Vintage-Kleidung, Schallplatten und Kuriositäten. Und abends gibt es das Cork Opera House. Wenn dich Arien kalt lassen, keine Sorge — dort laufen auch Stand-up-Comedy-Abende.

Als Nächstes auf diesem Südirland-Roadtrip folgt ein Abschnitt des epischen und ikonischen Wild Atlantic Way, der dich nach Dingle führt. Die Dingle-Halbinsel ist der westlichste Punkt des irischen Festlands.
Diese uralte Landschaft beherbergt prähistorische Forts und Bienenkorbhütten, frühchristliche Kapellen, eindringliche heilige Quellen und wirklich spektakuläre Strände. Weite Sandstrände, von Atlantikwellen gepeitscht, wechseln sich mit malerischen Buchten ab. Und über allem thront majestätisch der Mount Brandon.
Dieser Teil deiner Südirland-Route dreht sich ganz um die Natur. Die Slea Head Drive führt an einigen der faszinierendsten Landschaften Irlands vorbei, während sie sich entlang der zerklüfteten Küste schlängelt. Oder da ist der Connor Pass, Irlands höchster Gebirgspass — wenn du seine Kurven meisterst, wirst du mit grandiosen Ausblicken belohnt.
Surfer und Windsurfer sollten nach Castlegregory und Inch fahren, während Schwimmer die ruhigeren Gewässer von Ventry und dem Hafen von Smerwick genießen. Halte Ausschau nach Fungie, einem Großen Tümmler, der seit 1985 im Hafen von Dingle lebt.

Das letzte Ziel auf deinem Roadtrip durch Südirland ist der größte See im Fluss Shannon.
Lough Derg beherbergt eine gleichnamige Panoramastrecke. Es ist eine spektakuläre, etwa 126 km lange Fahrt entlang der Seeufer, durch malerische Orte wie Mountshannon — wo du Seeadler entdecken könntest — bis hin zu Orten wie Portumna Forest und seinem Schloss.
Verpasse nicht die Dörfer von Tipperary an den östlichen Ufern des Sees und den dramatischsten Abschnitt rund um Portroe und Garrykennedy. Klingt das nach Spaß?
Beginne am See selbst, wo du Kanu fahren, Wasserski fahren, Kajak fahren, Stand-up-Paddling betreiben und sogar tauchen kannst. Überquere die Gewässer nach Inis Cealtra — Irisch für 'Heilige Insel' — ein Pilgerziel mit gespenstischen Ruinen.
Wandere entlang des East Clare Way, oder besteige — oder versuche, den Tountinna zu besteigen — den höchsten Punkt der Arra-Berge. Dann geht es weiter zum Rock of Cashel, einem der beeindruckendsten historischen Orte Irlands, wo alte Ruinen auf einem Felsvorsprung thronen — eine echte Zeitreise.